それぞれのドットの色が単一になるようにドットのモザイクを作る方法です。

まず、マスクにつかうパターンを作成します。
10pxの丸い白黒画像をパターンに登録します。

これは5倍に拡大したものですが・・・。

イラストのレイヤーを選択して、レイヤーウィンドウの下にある「レイヤーマスクを追加」から、マスクを作成します。
レイヤーのマスクを選択した状態で、「Shift＋F5」を押して塗りつぶしウィンドウを開きます。
内容を「パターン」にして上で登録した丸い白黒パターンでマスクを塗りつぶします。

そのままマスクをかけるとこんな状態です。

次にレイヤーとマスクのリンクを外してからイラストのレイヤーにフィルターの「モザイク」を当てます。
このとき、サイズを作成したパターンと同じサイズに設定します。上のパターンでは10pxだったので、同じく10pxにします。

ドットモザイクができます。

作っても用途が限られると思うんですけど、個人的にこの効果はかかわいくて気に入ってます。
縦横ドットに限定されますが、モザイクのサイズと同じサイズのマスクなら形は丸じゃなくても星とかハートでも可能。
写真とか、風景イラストに使ってもそれっぽい効果になるとおもいます。